《书事》翻译：细雨初停，天尚微阴 。尽管在白天，还是懒得开院门 。坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来 。赏析：这首诗借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动，通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境 。诗人运用移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，诗中透露出对清幽生活的陶醉之情，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境 。

文章插图

《书事》的介绍
《书事》是唐代诗人王维所作的一首五绝，前两句写眼前景而传心中情，末两句变平淡为活泼，别开生面，引人入胜 。通过苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境 。

文章插图

《书事》原文：轻阴阁小雨，深院昼慵开 。坐看苍苔色，欲上人衣来 。

文章插图

【书事王维翻译及赏析 书事的翻译及赏析】《书事》作者王维的介绍：王维是唐代诗人，字摩诘，晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活，诗与孟浩然齐名，并称“王孟” 。王维作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理，故后世人称其为“诗佛”，有《王右丞集》 。

• 宋词注释翻译及赏析 关河令周邦彦赏析
• 《次北固山下》古诗意思 次北固山下原文翻译及赏析
• 相命肆农耕原文带翻译
• 什么是电子词典
• 人造丝线英文怎么说
• 考托福后再考翻译资格证可以吗
• 明日方舟王维娜是什么梗
• 微信翻译功能怎么设置
• 王维国简介
• 月是故乡明下一句是什么 月是故乡明原文及翻译