《江南春》古诗的翻译：在江南这片千里大地上 ， 黄莺声声 ， 绿草红花相互映衬 ， 水边村庄与山城之外都有着酒家的旗子在随风飘扬 。这里还有南朝遗留下来的那四百八十座古寺 ， 无数的亭台楼阁都被朦胧的风烟云雨笼罩着 。《江南春》原文：千里莺啼绿映红 ， 水村山郭酒旗风 。南朝四百八十寺 ， 多少楼台烟雨中 。

文章插图

《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝 。诗中不仅描绘了明媚的江南春光 ， 而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色 ， 使江南风光更加神奇迷离 ， 别有一番情趣 。

文章插图

杜牧这年来到江南 ， 不禁想起当年南朝、尤其是梁朝事佛的虔诚 ， 到头来是一场空 ， 不仅没有求得长生 ， 反而误国害民 。该诗以小小的篇幅 ， 描绘无限广阔的画面 。它不是以一个具体的地方为对象 ， 而是着眼于整个江南特有的景色 ， 故题为《江南春》 。

文章插图

诗的前两句 ， 有红绿色彩的映衬 ， 有山水的映衬 ， 村庄和城郭的映衬 ， 有动静的映衬 ， 有声色的映衬 。但光是这些 ， 似乎还不够丰富 ， 还只描绘出江南春景明朗的一面 。所以诗人又加上精彩的一笔：“南朝四百八十寺 ， 多少楼台烟雨中 。”
【江南春翻译简单一点 江南春的翻译最简版】

• 宋词注释翻译及赏析 关河令周邦彦赏析
• 可令怕是什么梗
• 《次北固山下》古诗意思 次北固山下原文翻译及赏析
• 相命肆农耕原文带翻译
• 烟花三月下扬州烟花指的什么
• 春节期间可以考驾照吗
• 新鲜益母草的煮法 新鲜益母草怎么煮
• 关于旅游春夏秋冬的优美句子
• 四时常觉冷六月不知春写的是哪里
• 鲁定公简介