《咏雪》：一个下雪天，谢太傅把家人聚集在一起，跟年轻一辈的人讲解诗文 。不一会儿，雪下得很大，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子说：“差不多可以比作把盐撒在空中 。”太傅哥哥的女儿说：“不如比作柳絮随风飞舞 。”谢太傅高兴得笑了起来 。谢道韫是大哥谢奕的女儿，左将军王凝之的妻子 。
【世说新语二则翻译 世说新语二则的翻译】

文章插图

世说新语两则选自余嘉锡的《世说新语笺疏》 。《世说新语》是我国南朝宋时期产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说 。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写的，是六朝志人小说的代表，梁代刘峻作注 。

文章插图

世说新语两则分别是《咏雪》和《陈太丘与友期行》，分别记述了谢道韫巧答谢太傅和陈元方巧辩陈太丘友人的故事 。

文章插图

《咏雪》：本文通过寒日“咏雪”的故事，写出了谢道韫的聪慧、机智，表达了作者的喜爱之情 。同时，谢道韫的对答使谢太傅“大笑乐”，体现了当时尊重女子、以才德服人的社会风气 。《陈太丘与友期》：本文写“友人”不守约定、不讲信用的故事，反映了人要守约、讲信、懂礼，才能受到别人的尊重的道理 。

• 朋友圈优美句子大全最新语录
• 2018年心情短语、最新语录
• 世说新语主要描述什么时期
• 咏雪选自世说新语哪一篇 咏雪选自世说新语哪一篇呢
• 世说新语是魏晋南北时期什么的代表作 世说新语是魏晋南北时期的什么代表作
• 古人谈读书一二则翻译 古人谈读书一二则翻译是什么
• 世说新语简介 世说新语介绍
• 世说新语两则帮忙提几个问题急
• 世说新语是一部什么小说
• 世说新语王谢子弟的故事